Dear

The reason that you have been unable to find our [product
and model no.], is because this model has been discontinued.
We replaced it with [new model number], which offers the
same fine quality that our customers have come to expect,
but is [selling point].

I am enclosing a list of the stores in your area where our
products can be purchased, and would like to thank you for
choosing our product.