QuickAlarm Versione 1.40F
-------------------------------------------------------------------------------

NOTE: This text has been greatfully translated into Italian by Carlo Fugetta.
      If you like to contact me, please do so in English or German, since I
      don't understand much of the Italian language.

QuickAlarm fa per te se tu:
 - volevi preparare un te' da cinque minuti e ti diventa una infusione da
   dieci,
 - avevi lasciato la tua auto al parchimetro e devi andare a riprendertela
   dalla polizia,
 - volevi farti un breve pisolino e vieni svegliato dal tuo capo,
 - volevi farti un uovo sodo da tre minuti che ti diventa tipo calcestruzzo,
 - ...
e tutto questo perche non avevi impostato un allarme, perche per farlo avresti
dovuto premere (almeno) un tasto di troppo (che pigro)! (Nel mio caso č stato
il te' a farmi scrivere questo programma...)

Con QuickAlarm puoi specificare in anticipo il tempo residuo prima che
l'allarme suoni, il tipo di suono, ed un messaggio lungo fino a 64 caratteri.
Ogni tipologia di allarme impostato verra' mostrata sotto l'icona di
QuickAlarm. Tutto quello che devi fare per impostare l'allarme consiste nel
posizionare il cursore sulla tipologia desiderata e premere enter (od invio).
Un breve beep ti avvertira' che l'allarme č stato settato (puoi verificarlo
nell'applicazione TIME). Puoi specificare se vuoi che questo beep sia lieve,
forte od assente del tutto ;-).
Per cancellare un allarme usa TIME.
Crea una nuova impostazione di allarme premendo Psion-N sull'elenco file.
Cancella una impostazione di allarme usando il system screen (delete file). Se
specifichi "00:00:00" come durata ti verrā richiesto di impostare un orario
per l'allarme. Puoi anche scegliere tra un orario assoluto (p. e. le tre e un
quarto) od un orario relativo (p. e. 16 minuti da adesso) e puoi cambiare il
messaggio predefinito ed il beep di conferma.

Un buon sistema puo' essere quello di usare i beep per gli allarmi predefiniti
e nessun beep per quelli richiesti per una volta (durata di 00:00:00).

Per installare la versione italiana di QuickAlarm copia i files sul tuo Psion
in questo modo:
 \APP\QUICKALM.OPA
 \APP\QUICKALM\ITALIANO.LNG
 \ALM\*.QAL                  (opzionale, i files forniti sono soltanto esempi)

Raccomando di installare QuickAlarm in modo da potervi accedere facilmente:
puoi impostare Ctrl-Time per puntare a QuickAlarm oppure installarlo come primo
od ultimo elemento nel system screen (come ho fatto io)

Se preferisci installare QuickAlarm in una lingua diversa copia il file *.LNG
di tua scelta invece di ITALIANO.LNG nella directory descritta.

Se il file per la tua lingua non e' fornito e' perche' non e' stato trovato
nessuno in grado di fare la traduzione! In questo caso sarebbe molto apprezzato
se voleste mandarmi il file tradotto TRANSLAT.TXT. Sarebbe anche meglio se
poteste pure inviarmi una traduzione di questo file (LEGGIMI.TXT)!

--- ASPETTI LEGALI ------------------------------------------------------------
QuickAlarm č rilasciato come FreeWare, avete il solo ed unico diritto di
usarlo per lo scopo preposto. Non potete in alcun modo decompilare il
programma. Potete distribuire il programma a patto che tutti i files vengano
forniti insieme e non richiediate alcun compenso per esso.
Per quanto questo programma sia stato accuratamente testato non posso garantire
che funzioni come desiderato.
-------------------------------------------------------------------------------
Vi prego di mandarmi una eMail, fax o cartolina comunicandomi se usate (o non
usate) questo programma e quanto vi piace (o non vi piace) QuickAlarm e cosa
vorreste nelle prossime versioni (se mai ve ne saranno).

Vi prego di comunicarmi ogni bug che trovate.

Buon divertimento !

______________________________________________________\_______Brendan W. Breede
                                                       \
email: brendan@t-online.de                              \
faxmail: +49-421-400104 (also voice)                     \
snailmail: Graubuendener Str. 77; D-28325 Bremen          \
PSION-SW: http://www.informatik.uni-bremen.de/~brendan/    \
____________________________________________________________\__________________
[ Life is like a Ferrari: too fast - but so what, you can't afford it anyway! ]