------------------------------------------------------------------ Canon Camera/DV WIA Driver for Windows Me Versión 6.4 ------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT (C) 2006 CANON INC. ------------------------------------------------------------------ Este archivo Léame contiene información actualizada acerca de Canon Camera/DV WIA driver for Windows Me. Lea este archivo antes de utilizar el controlador por primera vez. --------- Contenido --------- 1. Problemas generales 2. Problemas del [Asistente para escáner y cámara] 3. Problemas relacionados con la presentación y la copia de imágenes de la cámara con [Mi PC] 4. Problemas de [Propiedades de Canon Camera] 5. Problemas relacionados con [WIA-Canon Camera] 1. Problemas generales ====================== La conexión entre una cámara y un equipo se pierde si se apaga la cámara o se desconecta el cable de comunicación. No obstante, es posible que se siga mostrando el icono de cámara, incluso tras la desconexión. Por lo tanto, deberá reiniciar el equipo antes de volver a realizar la conexión. Si no reinicia el equipo, la cámara podría no funcionar correctamente al volver a conectarla. 2. Problemas del [Asistente para escáner y cámara] ================================================== Este asistente podría no funcionar correctamente si realiza algunas operaciones (como guardar) en las imágenes con la ventana que se muestra al hacer clic en [Explorar cámara (avanzado)]. Por este motivo, no deberá realizar ninguna operación en las imágenes en esta ventana. Si gira imágenes con el [Asistente para escáner y cámara], podría perderse toda la información de imagen o parte de la misma. Utilice la aplicación que se incluye en el paquete para girar imágenes correctamente. Cuando se copia una imagen que se ha tomado en orientación horizontal o se ha girado con la cámara, la imagen podría copiarse en un estado de giro incorrecto. En ese caso, deberá girar la imagen con la aplicación que se incluye en el paquete o volver a copiar la imagen. En ocasiones, la imagen en miniatura de una imagen girada se muestra en un estado de giro incorrecto. No se pueden copiar imágenes RAW ni imágenes de película. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para copiar imágenes RAW o archivos de película. 3. Problemas relacionados con la presentación y la copia de imágenes de la cámara con [Mi PC] En ocasiones, las imágenes de la cámara no se muestran correctamente en la ventana [Mi PC]. En ese caso, seleccione [Actualizar] en el menú [Ver] para actualizar la pantalla. Las extensiones de archivo de las imágenes RAW y de los archivos de película no se muestran cuando se ha seleccionado [Detalles] en el menú [Ver]. Para comprobar la extensión de archivo de una imagen, seleccione la imagen y haga clic en [Propiedades]. Cuando obtiene una vista previa de una imagen que se ha tomado en orientación horizontal o se ha girado con la cámara, la imagen podría mostrarse en un estado de giro incorrecto. En ese caso, gire la imagen a la posición correcta en la ventana de vista previa. No se pueden obtener vistas previas de imágenes RAW. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para obtener vistas previas de imágenes RAW o de archivos de película. Si se intenta obtener una vista previa de una imagen de película, se abre el cuadro de diálogo [Abrir con]. Para obtener la vista previa de la imagen de película, seleccione la aplicación correspondiente de la lista de aplicaciones de este cuadro de diálogo. En ocasiones, la hora de actualización de las imágenes copiadas podría diferir de la hora real en unas cuantas horas. Utilice la aplicación que se incluye en el paquete para copiar imágenes correctamente. Cuando se copia una imagen que se ha tomado en orientación horizontal o se ha girado con la cámara, la imagen podría copiarse en un estado de giro incorrecto. En ese caso, deberá girar la imagen con la aplicación que se incluye en el paquete o volver a copiar la imagen. No hay ninguna aplicación asociada con las imágenes RAW o de película copiadas, puesto que pierden su extensión de archivo durante la copia. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para copiar imágenes RAW o archivos de película. No se pueden copiar los archivos de miniaturas de imágenes RAW o de película copiadas. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para copiar archivos de miniaturas. 4. Problemas de [Propiedades de Canon Camera] ============================================= Podría no implementarse correctamente la configuración de [Acciones]. Si selecciona [Iniciar este programa] en [Acciones], es posible que no pueda copiar imágenes cuando se conecta la cámara. En ese caso, seleccione el dispositivo denominado [WIA-Canon Camera] con el programa que se inició al conectar la cámara y, a continuación, copie las imágenes. Si selecciona [Guardar todas las imágenes en esta carpeta], ninguna aplicación estará asociada con las imágenes RAW o de película guardadas, puesto que pierden la extensión de archivo durante la operación de guardar. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para guardar imágenes RAW o archivos de película. Si selecciona [Guardar todas las imágenes en esta carpeta], la hora de actualización de las imágenes guardadas podría diferir de la hora real en unas cuantas horas. Utilice la aplicación que se incluye en el paquete para guardar imágenes correctamente. 5. Problemas relacionados con [WIA-Canon Camera] ================================================ No se pueden copiar imágenes RAW ni archivos de película. Deberá utilizar la aplicación que se incluye en el paquete para copiar imágenes RAW o archivos de película. Si utiliza la cámara después de haber seleccionado [Detalles], podrían mostrarse mensajes de error o podría bloquearse el equipo. En ese caso, seleccione [Vistas en miniatura] antes de utilizar la cámara.